Born to Be Blue (2015)

เมื่อวานคุยเรื่อง "I Saw The Light (2015)" แล้วติดลม!  อิอิ  วันนี้ขอเขียนต่อเรื่องหนังอีกสักวันนะครับ...

 

ผมมีภาพยนต์เรื่อง Born to Be Blue (2015) มาแนะนำเพื่อน ๆ อีกเรื่องนึงน่ะ เป็นภาพยนต์ปี 2015 ผลงานของผู้กำกับ Robert Budreau นำแสดงโดย Ethan Hawke และ Carmen Ejogo ว่าด้วยเรื่องราวของ Chet Baker นักดนตรีแจ๊สชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นอีกคนหนึ่งที่ผมชื่นชอบ....

สมัยเริ่มเล่นเปียโนเป็นอาชีพ ผมเคยซื้ออัลบั้ม Let's Get Lost ของ Chet Baker มาฟัง (ตอนนั้นยังเป็นเทปตลับ) บอกได้เลยว่าชอบมาก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือสไตล์การร้องและเสียงทรัมเป็ตของเบเคอร์ นอกจากนั้นก็ยังชอบ piano voicing ในวงดนตรีของเขาด้วย (อยากให้เพื่อน ๆ ได้คลิกฟังใน YouTube) ส่วนประวัติและผลงานของ Chet Baker ก็สามารถศึกษาได้ในอินเทอร์เน็ต  

ผมไม่ขอเล่าถึงเนื้อเรื่องซึ่งนักวิจารณ์ภาพยนต์บอกว่าจริงครึ่งนึงใส่ไข่ครึ่งนึง แต่อยากแนะนำให้เพื่อน ๆ ได้หามาดู....

น่าเสียดายที่เบเคอร์เริ่มใช้ยาเสพติดในปี 1957 และตกเป็นทาสของมันไปตลอดชีวิต  ในปี 1966 Chet หลังจากเลิกงานที่ภัตตาคาร Trident ใน Sausalito, California, เขาถูกรุมทำร้ายจากพวกค้ายา บาดเจ็บสาหัส...ปากฉีกฟันหัก จนเป่าทรัมเป็ตไม่ได้....

ต้องฟื้นฟูสภาพ ใส่ฟัน ปรับเปลี่ยน embouchure และฝึกหัดอยู่หลายเดือน มีหลายฉากที่แสดงให้เห็นความพยายามของเบเคอร์ที่จะเอาชนะให้ได้...

ภาพบรรยากาศรอบข้างก็สวยงามครับ...

เพลงประกอบในหนังเรื่องนี้เรียบเรียงโดย David Braid นักแต่งเพลงและมือเปียโน เสียงทรัมเป็ตเป่าโดย Kevin Turcotte  ในขณะที่ Hawke ซึ่งรับบท Chet Baker ต้องไปเรียนเป่าทรัมเป็ตกับ Ben Promane และนำวิดีโอการบันทึกเสียงของ Kevin Turcotte มาศึกษาเพื่อแสดงได้อย่างสมบทบาท เราจึงได้เห็นการเล่นเครื่องดนตรีที่หาข้อตำหนิแทบมิได้จากนักแสดง...

Busker ที่อุโมงค์ใต้ดิน...

ฉากที่ Chet กลับไปเยี่ยมครอบครัวที่ Yale, Oklahoma

ทำให้ได้เห็นรถเก่าซึ่งในความเป็นจริงอาจไม่มีโอกาสได้เห็น! 

Chet กำลังคุยกับคุณพ่อซึ่งป็นมือกีตาร์...

ผมเคยแนะนำเด็กนักเรียนว่าเวลาดูหนังดูละคร อย่าดูแค่เพียงตัวแสดง แต่ให้มองให้ลึกไปถึงสิ่งที่อยู่รอบข้าง ให้ศึกษาการจัดองค์ประกอบและเรื่องของสถาปัตยกรรมด้วย...

เห็นวง Quintet ในหนัง...ผมอยากกลับไปเล่นดนตรีอีกนะ แต่ช่วงแห่งความสุขอย่างนี้คงไม่มีอีกแล้ว

Chet ร้องเพลงด้วยเสียงและสไตล์ที่ไม่เหมือนใคร...

 วงดนตรีสไตล์ Maxican...

Birdland คือแจ๊สคลับในนิวยอร์คที่ใคร ๆ ก็อยากได้เข้าไปเล่น...

การบันทึกเสียงระบบ analog ในอดีต

จบแล้วครับ!!

I Saw The Light (2015)

ไม่ได้เขียนเรื่องหนังมานาน!  วันนี้ผมขอกลับมาแย๊บต่ออีก ๑ หมัด หลังจากที่ได้ดาวน์โหลด "I Saw The Light" มาดู....

"I Saw The Light" เป็นภาพยนต์ประวัติของ Hank Williams ราชาเพลงลูกทุ่งตะวันตกผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล ผมเชื่อว่าตัวเองเป็นคนหนึ่งที่ดูหนังเรื่องนี้แล้วได้อรรถรสมากที่สุด ด้วยเหตุผลที่ว่าเคยคลุกคลีอยู่กับวงการเพลงครันทรีมากว่า ๓ ทศวรรษ ได้สั่งสมประสบการณ์บนเวทีร่วมกับเพื่อนนักดนตรีวงครัทรีทั้งที่เชียงใหม่และลำปางมาก็ใช่น้อย...

  

ชื่นชอบ Hank Williams เอามาก ๆ...ผมร้องเพลงของแฮ้งค์ได้หลายเพลง!  "I Saw The Light" ก็ร้องครับ หรือเพลงช้า ๆ อย่างเช่น  "I'm So Lonesome I Could Cry" ก็ชอบ... 

Hear that lonesome whippoorwill,
He sounds too blue to fly.
The midnight train is whining low,
I'm so lonesome I could cry.
I've never seen a night so long
When time goes crawling by.
The moon just went behind the clouds
To hide its face and cry.
Did you ever see a robin weep,
When leaves begin to die
That means he's lost the will to live,
I'm so lonesome I could cry.
The silence of a falling star
Lights up a purple sky.
And as I wonder where you are
I'm so lonesome I could cry.

ก่อนหน้านั้นก็เคยดูภาพยนต์เกี่ยวกับ Hank Williams อย่างเช่น Your Cheatin' Heart 1964 (จำได้ว่าดูที่โรงภาพยนต์สุริวงศ์) และ The Last Ride 2012 (ดาวน์โหลดมาดู)  ผมรู้สึกดีใจที่ได้ดู "I Saw the Light 2015" ซึ่งมีความยาว ๒ ชั่วโมง ผลงานของผู้กำกับ Marc Abraham และมี Tom Hiddleston เป็นผู้รับบท Hank Williams 

ผมขอไม่พูดมากในรายละเอียดของภาพยนต์เรื่องนี้ เพราะมีให้อ่านในเว็บทั่วไปอยู่แล้ว เพียงแค่อยากแนะนำให้เพื่อน ๆ ได้หามาดูเท่านั้นครับ  ตอนแรกนึกว่าจะได้ดูภาพยนต์ขาวดำซะอีก...

แต่แล้วก็ตามมาด้วยสีสันที่ต้องยกนิ้วให้...

มีฉากการซ้อมของวงดนตรีประเภทที่ผมเล่นอยู่ด้วย ต่างกันตรงที่ผมใช้ accordion แทน steel guitar

เห็นการแสดงของนักดนตรีเหล่านี้แล้ว....I got a thrill เพราะคนมันเคย...

ฉากที่แฮ้งค์แต่งเพลง Your Cheatin' Heart...

เค้านำบทสัมภาษณ์ของผู้เกี่ยวข้องแท้จริงมาแทรกไว้ในภาพยนต์ด้วย...

รวมทั้งรูปจริงที่เป็นขาวดำ...

  

ภาพยนต์ถ่ายทำด้วยสีสันสดสวย พิถีพิถันในการเลือกสถานที่และใช้ของโบราณให้เข้ากับยุคสมัย...

แฮ้งค์แต่งงานกับ Billie Jean Horton ที่เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา....

สูติแพทย์บอกแฮงค์ว่าได้เป็นคุณพ่อแล้ว...

วันพุธที่ ๓๑ ธันวาคม ๑๙๕๒ แฮงค์ต้องไปแสดงที่หอประชุมเมือง Charleston ใน West Virginia เขาต้องจ้างนักศึกษาชื่อ Charles Carr ขับรถไปให้ (โปรดดูเรื่อง The Last Ride 2012) พอดีเกิดพายุหิมะ...ไปไม่ทันจึงต้องยกเลิกแล้วเบนเข็มไป Canton , Ohio เพื่อแสดงในคอนเสิร์ทวันขึ้นปีใหม่

หลังจากแวะเติมน้ำมัน...คนขับรถก็พบว่าแฮ้งค์เสียชีวิตอยู่ในรถแล้ว วิกิพีเดียให้ข้อมูลไว้ว่า...

Dr. Ivan Malinin performed the autopsy at the Tyree Funeral House. Malinin found hemorrhages in the heart and neck and pronounced the cause of death as "insufficiency of the right ventricle of the heart".  

ผู้ประกาศที่ Canton ขึ้นบนเวทีแล้วแจ้งให้ผู้ชมว่าแฮ้งค์เสียชีวิตแล้ว..."Hank Williams died in his car..." มีบางคนหัวเราะเพราะคิดว่าเป็นข้อแก้ตัวอีกแล้ว 

จนกระทั่ง Hawkshaw Hawkins และนักดนตรีคนอื่น ๆ เริ่มร้องเพลง "I Saw the Light" ทุกคนจึงได้ตระหนัก... 

I wandered so aimless life filled with sin
I wouldn't let my dear saviour in
Then Jesus came like a stranger in the night
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light
No more darkness no more night
Now I'm so happy no sorrow in sight
Praise the Lord I saw the light.
Just like a blind man I wandered along
Worries and fears I claimed for my own
Then like the blind man that God gave back his sight
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light
No more darkness no more night
Now I'm so happy no sorrow in sight
Praise the Lord I saw the light.
I was a fool to wander and a-stray
Straight is the gate and narrow the way
Now I have traded the wrong for the right
Praise the Lord I saw the light.
I saw the light I saw the light
No more darkness no more night
Now I'm so happy no sorrow in sight
Praise the Lord I saw the light.

ร่างไร้วิญญาณของแฮ้งค์ถูกบรรจุในโลงเงินนำไปไว้ที่บ้านของคุณแม่ที่ Montgomery, Alabama  (ภาพนี้น่าจะเป็นภาพเหตุการณ์จริงเมื่อวันศุกร์ที่ ๒ มกราคม ๑๙๕๓)

มีคนตั้งชื่อหนังเรื่องนี้เป็นไทยว่า "เมื่อดาวดับแสง" จริง ๆ แล้วดาวดวงนี้ไม่เคยดับ แต่สว่างไสวอยู่ในหัวใจนักเพลงอย่างผมชั่วนิรันดร์!

Simple Mouse Trap

ช่วงที่ย้ายมาอยู่บ้านห้างฉัตรใหม่ ๆ ผมเคยเขียนถึงการใช้กรงดักจับหนูแล้วนำไปปล่อยที่พื้นที่กว้างข้างวัดดอนมูล...

เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหนูอพยพจากที่ไหนไม่รู้มาอาศัยอยู่ด้วย เจ้าหนูตัวนี้ฉลาดมากครับ ผมนำกรงดักมาใช้อีกครั้ง แต่มันรู้ทัน...ไม่ยอมเข้าใกล้ ตอนกลางคืนเวลาที่เราเข้านอนกันหมดแล้ว มันจะย่องไปแทะถังข้าวสารเกิดเสียงดังแกร๊ก ๆ เป็นที่น่ารำคาญยิ่งนัก!...

ต้องจับไปปล่อย! ในเมื่อกรงดักหนูใช้ไม่ได้ ผมก็ลองเปิด YouTube ค้นหาวิธีทำกับดักแบบต่าง ๆ โดยเริ่มตั้งแต่การนำขวดพลาสติกมาตัดทำเป็นกับดักซึ่งมีด้วยกันหลายแบบ ผมลองทำตามแล้ว แต่มันยุ่งยากตรงที่ต้องใช้ฝีมือ และอาศัยเครื่องมืออย่างเช่นคัตเตอร์คม ๆ  ในที่สุดผมก็ไปปิ้งไอเดียของ Trent Mayer ในคลิป ฺBest Mouse Trap Ever ( So Simple) ซึ่งมีผู้คลิกเข้าชมมากกว่า ๑ ล้าน ๕ แสนครั้ง...

 

ถังสีเก่าเราก็มี กระป๋องเบียร์ก็หาได้ง่าย... 

หาเศษลวดมา ๑ เส้น ผมใช้ตะปูเจาะรูที่หัวท้ายกระป๋องเบียร์ ๒ กระป๋อง ไม่ต้องใช้เครื่องมืออื่น!... 

ใช้เพียงมือที่หยาบด้านของช่างเหอะ มัดปลายลวดเข้ากับถังสีในตำแหน่งที่เห็น ดูว่ากระป๋องเบียร์หมุนได้คล่อง หากหนูขึ้นเหยียบ มันจะพลัดตกลงไปในถังสีโดยไม่ทันได้ตั้งตัว!

ผมเอาขนมปังโฮลวีทครึ่งแผ่นอบเนยให้หอม แล้วนำไปใส่ไว้ตรงกลางระหว่างกระป๋องเบียร์ทั้งสอง เติมน้ำลงไปในถังสีเล็กน้อย พอมิให้เจ้าหนูมีแรงพอที่จะดีดตัวออกจากถังได้...

นำถังสีกับดักพร้อมเหยื่อมาวางไว้ที่บันไดทางขึ้นดาดฟ้าแล้วรอ จนผ่านไป ๒ คืน ขนมปังแห้งแข็ง เจ้า Mickey Mouse ยังก็ไม่มาติดกับ!

ยอมแพ้! ผมหิ้วถังขึ้นไปวางทิ้งไว้บนดาดฟ้า...แล้วลืมสนิท หลายวันผ่านไปถึงได้ไปพบว่าขนมปังหายไปแล้ว มีศพหนูลอยขึ้นอืดอยู่ในน้ำฝนที่ตกใส่อยู่เกือบครึ่งถัง!!!  ขออโหสิด้วยน้า... 

แสดงว่าถังดักหนูง่ายสุด ๆ แบบนี้ใช้งานได้จริง... 

รายงานความคืบหน้าของงานบนดาดฟ้า...

ผมไม่ได้รายงานความคืบหน้าของงานบนดาดฟ้ามานานแล้ว วันนี้ขอเล่าให้ฟังต่อนะครับ เริ่มจากเรื่องการปรับปรุงระบบน้ำก่อนเลย...

ตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่นี่ ผมติดตั้งถังเก็บน้ำขนาด ๙๐๐ ลิตรไว้ที่ชั้นลอย เปิดน้ำจากประปาหมู่บ้านเข้าใส่โดยใช้ลูกลอยคอยปิดเปิด มีปั้มน้ำอัตโนมัติทำหน้าที่ส่งน้ำขึ้นไปยังชั้น ๒ ชั้น ๓ และดาดฟ้า ทุกครั้งที่เปิดก๊อกน้ำ สวิชเครื่องปั้มอัตโนมัติจะทำงาน เกิดเสียงดัง "ป๊อก..แซ่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ" พอปิดก๊อกก็ดังอีก ๑ ป๊อก เป็นที่น่ารำคาญ นอกจากเปลืองไฟแล้วถ้าวันไหนเกิดไฟฟ้าดับ...น้ำก็ไม่ไหล ช่วงหลัง ๆ น้ำประปาหมู่บ้านมีปัญหา ทำให้บางครั้งน้ำขาดแคลน...  

ปีนี้ผมแก้ไขปัญหาทุกอย่างหมดแล้ว โดยติดตั้งถังเก็บน้ำขนาด ๗๐๐ ลิตรอีก ๑ ถังไว้ตรงคานบนดาดฟ้า หน้าห้อง workshop...  

ผมเทปูนทับท่อน้ำ แล้วถือโอกาสทำธรณีประตูไว้กันน้ำฝนมิให้ไหลเข้าในห้องด้วยเลย...

ติดตั้งสวิชอัตโนมัติ (ราคา ๓๐๐ บาท) ให้ทำหน้าที่ควบคุมปั้มน้ำที่ชั้นลอย เมื่อระดับน้ำลดลงจนถึงระดับหนึ่ง สวิชจะสั่งให้สูบน้ำจากถังข้างล่างขึ้นมาเก็บไว้ข้างบน ผมไม่ต้องคอยปิดเปิดให้เหนื่อยแรง!

ต้องเดินสายตามท่อพีวีซีจากข้างบนลงไปยังเครื่องสูบน้ำที่ระเบียงชั้นลอย

การใช้น้ำจากถังเก็บบนดาดฟ้าไม่ต้องอาศัยเครื่องสูบ จึงไม่มีเสียงรบกวนที่ชั้นลอย ความแรงของน้ำที่ชั้น ๓ แม้จะลดลง..แต่ก็ใช้ได้ดี ผมสามารถเปิดปิดก๊อกได้อย่างสบายใจ เพราะรู้ว่ามอเตอร์เครื่องสูบน้ำไม่ต้องทำงาน  บนดาดฟ้าก็มีน้ำให้เปิดใช้รดต้นไม้โดยไม่ต้องสูบขึ้นมา...

วันนี้ผมย้ายต้นไม้ทั้งหมดออกจากข้างห้องเพื่อจัดพื้นที่ทางเดินให้โล่งและกว้างขึ้น

 นำต้นไม้บางส่วนมาไว้ทางนี้...

โต๊ะเก้าอี้หน้าห้อง workshop ก็ทาสีเรียบร้อยแล้วนะ..

.

ดูดีขึ้นมากแล้วครับ... เพื่อน ๆ ที่รัก!