Always

วันก่อนเขียนถึงภาพยนต์เรื่อง Mr. Holland's Opus ซึ่งนำแสดงโดย Richard Dreyfuss... ผมยังได้โยงไปถึงภาพยนต์เรื่อง Always (1989)  ถ้าวันนี้เพื่อน ๆ ถามผมว่าในบรรดาภาพยนต์ประเภท Romantic แล้ว ผมชอบเรื่องไหนมากที่สุด?  ก็ขอตอบว่าเรื่อง "Always" ซึ่งกำกับโดย Steven Spielberg ครับ 

เคยดูเรื่อง Always มาตั้งแต่สมัยที่อยู่ร้านสมพรมิวสิคเฮ้าส์ของอาจารย์ราเชนทร์โน่นแล้ว ตอนนั้นข้าง ๆ บ้านมีร้านวิดีโอให้เช่าอยู่ร้านนึง มีหนังเรื่องนี้อยู่ในวิดีโอเทปซึ่งมีลักษณะเช่นนี้...

วิดีโอเทปให้ภาพที่ไม่คมชัด บางครั้งก็กระตุกหรือสั่นไหวเพราะเนื้อเทปที่ผ่านการใช้งานมานาน ถึงกระนั้นผมก็ยังประทับใจในเรื่องราวของ Always ที่ Richard Dreyfuss รับบทเป็นนักบินผจญเพลิงชื่อ Pete Sandich ซึ่งเมื่อตายไปแล้ว วิญญาณยังคงมีความผูกพันอยู่กับ Dorinda Durston แฟนสาว (แสดงโดย Holly Hunter) แล้วจบลงด้วยความรักในรูปแบบที่เรียกว่า Unconditional Love  เพื่อน ๆ อยากรู้ก็ต้องไปหาดูเอาเองแล้วล่ะ...

ในภาพยนต์เรื่อง Always มีเพลง Smoke Get In Your Eyes ของ The Platters ด้วยนะ...

 SMOKE GETS IN YOUR EYES

The Platters

They asked me how I knew.
My true love was true.
Oh, oh I, of course replied.
Something here inside
cannot be denied.
They said someday you'll find.
All who love are blind.
Oh, oh,when your heart's on fire
You must realize,
smoke gets in your eyes.
(Smoke gets in your eyes)
(Smoke gets in your eyes)
So I chaffed
them and I gayly laughed.
To think they would doubt
My love.
Yet, today
My love has gone away.
I am without my love.
(Without my love)
Now,laughing can't deny
Tears I cannot hide.
Oh, oh, so I smile and say.
When a lovely flame dies.
Smoke gets in your eyes.
Smoke gets in your eyes.

แต่วันนี้ผมอยากแนะนำเพลง Always ของ Irving Berlin มากกว่าครับ...

ภาพ Irving Berlin (ที่มา - วิกิพีเดีย)

เพลง Always มีทำนองที่ไพเราะ ประกอบด้วย modulation ซึ่งทำให้การเดินคอร์ด (chord progression) สละสลวย เนื้อร้องก็มีความหมายดี ตอนเล่นเปียโนอยู่ใน lobby โรงแรม ผมเคยร้องเพลงนี้อยู่บ่อย ๆ ทำให้ได้เพื่อนฝรั่งสูงวัยหลายคนเลย มีชาวอเมริกันคู่หนึ่งบอกผมว่าเขาใช้เพลงนี้ประกอบในงานแต่งงานของเขา...

Not for just an hour, not for just a day, not for just a year, but always!