Showing posts with label คำโบราณ. Show all posts
Showing posts with label คำโบราณ. Show all posts

Sunday, March 16, 2014

กำบ่าเก่าที่วัดช้างค้ำ


ที่วัดช้างค้ำหรือวัดกานโถม เวียงกุมกาม มี "กำบ่าเก่า" แขวนไว้ให้อ่าน....






กำบ่าเก่าที่เห็น... ผมอ่านแล้วไม่ค่อยเข้าใจ ทำให้คิดถึงคุณเดชา ถ้าอยู่ใกล้คงจะได้ถามไถ่ให้กระจ่างแจ้ง   อย่างไรก็ตาม...ถ้าเข้าไปในเว็บของครูเติมศักดิ์สุวรรณ ก็ยังพอศึกษาหาอ่านได้ครับ อย่างเช่นคำว่า "กิ๋นต๋างลี้ขี้ต๋างยั้ง"  ครูเติมศักดิ์สุวรรณ อธิบายว่า “กิ๋นต๋างลี้ขี้ต๋างยั้ง” อ่านว่า กิ๋น-ต๋าง-ลี้-ขี้-ต๋าง-ยั้ง หมายถึงคนโกหกตอแหลหาข้ออ้างเพื่อหลบงาน การนำไปใช้...อย่าประพฤติตนเอาเปรียบผู้อื่น ไม่โกหกตอแหล อ้างโน้นอ้างนี่เพื่อหลบเลี่ยงการทำงาน  (ขอบคุณที่มาของข้อมูล)

"เคร่งนักมักปุด"  งั่ม ๆ วันนี้ขอเขียนเบา ๆ แบบผ่อนคลาย อ่านแล้วสบายใจดีกว่า!