Sunday, July 30, 2023

ตัดสินใจไปโรงพยาบาล

าแก่บ้านห้างฉัตรเฝ้าสังเกตตัวเองอยู่หลายเดือน...หลังจากไม่ได้ไปหาคุณหมอพรเทพที่คลีนิกในเมืองนานหลายเดือน

 

ช่วงหลังมานี้หัวใจผมเต้นเร็วผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด ส่งผลให้เหนื่อยง่ายและหายใจไม่อิ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะปั่นจักรยาน วันพฤหัสที่ผ่านมาผมตัดสินใจไปโรงพยาบาลห้างฉัตรเพื่อรับการตรวจรักษา...

ปั่นจักรยานออกจากบ้าน ถึงโรงพยาบาลแต่เช้า...

เห็นรถโดยสาร (ลำปาง-เมืองยาว) จอดอยู่ คิดว่าเค้าคงมาส่งชาวบ้านเมืองยาวมาหาหมอด้วยเหมือนกัน...

ได้รับบัตรคิวหมายเลข 10 นั่งรอพบพยาบาลเพื่อซักประวัติ มองเห็นสีที่ติดอยู่ที่หัวเข่าและหน้าแข้ง...ผมคิดในใจว่าตาแก่คนนี้ไม่รู้จักแต่งตัวให้ดีกว่านี้เอาซะเลย!

 
แต่ไม่เป็นไรครับ ไม่มีใครว่าหรือมองมาด้วยสายตาเหยียดหยัน พยาบาลซักประวัติผมแล้ว สั่งให้ไปตรวจ EKG ที่ห้อง 15  ดีจังเลย...ได้รับผลตรวจมาแล้ว


 
 
 
 
Diagnosis Information ออกมาแล้วว่าผมมีภาวะหัวใจเต้นเร็วกว่าปกติ (Sinus Tachycardia) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อส่วนการควบคุมจังหวะการเต้นของหัวใจตามธรรมชาติของร่างกายได้ส่งคลื่นไฟฟ้าที่มีความเร็วกว่าปกติและทำให้หัวใจเต้นเร็วกว่าปกติ รู้สึกดีใจที่ยังไม่ถึงขั้นหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว (AF - atrial fibrillation)
 
 
 
คุณหมอให้ยามากิน 2 สัปดาห์ แล้วนัดให้ไปทำ EKG อีกครั้ง....
 
 
รับยา (ฟรี) จ้า...


ขอบคุณเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทุกท่าน ผมหวังว่ากินยาแล้วน่าจะดีขึ้น

การทดสอบครั้งที่ 2 - อุทยานแห่งชาติดอยจง ลำปาง

หัสเดชคือจักรยานที่ผมเลือกใช้ใน final trip
 

ต้องทดสอบอีกหลายครั้งก่อนจะเดินทางจริง ครั้งแรกเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมปั่นจากบ้านห้างฉัตร ไปเมืองยาว - เสริมงาม -เกาะคา รวมระยะทางประมาณ 120 กิโลเมตร ผ่านไปแล้ว OK แต่ยังต้องทดสอบอีกโดยเพิ่มระยะทางและเส้นทางให้โหดยิ่งขึ้น เคยเขียนลงบล็อกถึงการทดสอบครั้งที่ 2 ว่าอยากจะปั่นออกนอกประเทศ แต่คิดดูแล้วเห็นว่าน่าจะลองปั่นใกล้ ๆ บ้านก่อนอีกสัก 2-3 ทริป ผมคิดว่า "อุทยานแห่งชาติดอยจง" น่าจะเหมาะสำหรับการทดสอบครั้งที่ 2 ครับ...

ภาพจาก เฟซบุ๊ก อุทยานแห่งชาติดอยจง - ขอขอบคุณ

ปั่นไปอุทยานแห่งชาติดอยจง (2) จากบ้านห้างฉัตรของผม (1) มีได้ 2 เส้นทาง คือ (A) ใช้ทางหลวงหมายเลข 1 ระยะทาง 79 กิโลเมตร และ (B) ใช้ทางหลวงหมายเลข 1034 - 5006 - 1274 - 1014 ระยะทาง 65 กิโลเมตร...


 
travel.kapook.com ให้ข้อมูลว่า...
อุทยานแห่งชาติดอยจง ผืนป่าแสนอุดมสมบูรณ์ในจังหวัดลำปาง ที่ได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติลำดับล่าสุด (อัปเดตปี 2565)  อยู่ในท้องที่อำเภอสบปราบ อำเภอเถิน อำเภอแม่พริก จังหวัดลำปาง และอำเภอลี้ จังหวัดลำพูน มีพื้นที่ประมาณ 207,500 ไร่ ได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2562 และเป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 133 ของประเทศไทย
เป็นเทือกเขาสูงต่ำสลับซับซ้อนตามแนวเทือกเขาถนนธงชัย ทอดตัวยาวจากทิศเหนือไปทางทิศใต้ ยาวประมาณ 40 กิโลเมตร มีความสูงระหว่าง 270 - 1,379 เมตร จากระดับน้ำทะเลปานกลาง มียอดดอยจงเป็นยอดเขาสูงที่สุดในพื้นที่ สูงจากระดับน้ำทะเล 1,379 เมตร เป็นแหล่งกำเนิดลำห้วยสำคัญหลายสายที่ไหลลงสู่แม่น้ำวังทางจังหวัดลำปาง และแม่น้ำปิงทางจังหวัดลำพูน...
ในการเข้าชมอุทยานแห่งชาติดอยจงมีค่าธรรมเนียมดังนี้ = ผู้ใหญ่ คนละ 20 บาท / เด็ก คนละ 10 บาท / ผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไป ฟรี  รถยนต์ คันละ 30 บาท / มอเตอร์ไซค์ คันละ 20 บาท / จักรยาน ฟรี
ภาพจาก เฟซบุ๊ก อุทยานแห่งชาติดอยจง - ขอขอบคุณ
 

รอให้วันหยุดยาวผ่านไปก่อนน้า...

Friday, July 21, 2023

การทดสอบครั้งที่สอง

ารทดสอบครั้งแรก (ปั่นจักรยานไปเมืองยาว-เสริมงาม) ผ่านไปแล้วด้วยดี เมื่อวานนี้...หลังจากทำความสะอาดจักรยาน ผมซ่อม rack หน้าซึ่งสกรูยึดหายไปจนสามารถรองรับ pannier ได้อย่างมั่นคง ตอนนี้มันพร้อมแล้วสำหรับการทดสอบครั้งที่สอง (second test run)
 
 
ตาแก่เมืองรถม้าจัดเตรียมเอกสารสำหรับการเดินทางออกนอกประเทศซึ่งมี 2 อย่างคือ หนังสือเดินทางและหนังสือรับรองการฉีดวัคซีน (Covid-19 Certificate of Vaccination) นอกจากนั้นผมยังเจอธนบัตรของประเทศเพื่อนบ้านอีกจำนวนนึง...
 

ระหว่าง "ไปลาว" กับ "ไปมาเลเซีย-อินโดนีเซีย" อย่างไหนดีกว่ากันครับ?

Monday, July 17, 2023

โฮงเฮียนกั๊บโฮงยา

"โฮงเฮียนกั๊บโฮงยา" คำเมืองหมายถึงโรงเรียนกับสถานพยาบาล อันเป็นสถานที่ที่ผมชอบหยุดรถแวะดูเรื่อยไป ไม่ว่าจะที่บ้านเราหรือในประเทศเพื่อนบ้าน...


ปั่นจักรยานบ้านห้างฉัตร - เสริมงาม ผมก็ยังคงไม่ผ่านเลย โฮงเฮียนกั๊บโฮงยา  







 


เร็ว ๆ นี้...ผมจะปั่นจักรยานไปเก็บภาพโรงเรียนและเด็กนักเรียนน่ารักในประเทศเพื่อนบ้านมาฝากเพื่อน ๆ อีกครับ


ที่ลาวเค้าเรียกโฮงยาว่าโฮงหมอ (ຫົງມໍ)...เดี๋ยวผมไปอีกครับ!

Monday, July 03, 2023

เรื่องเล็กก็จริง...แต่

มื่อได้เห็นคำว่า Tent Pole เพื่อสื่อความหมายว่าเป็นลานกางเต็นท์... ผมรู้สึกทะแม่ง ๆ กับการเลือกใช้คำศัพท์โดยวิธีคิดแบบไทย ๆ

 

มิได้มีเจตนาจะตำหนิหรือต่อว่าผู้ออกแบบคิดค้นนะครับ ผมชื่นชมในความปรารถนาดีที่จะบอกกล่าวกับนักเดินทางและสร้างสถานที่แห่งนี้ให้เกิดประโยชน์ต่อประชาชนทั่วไป เพียงแต่ผมอยากให้ใช้คำที่เหมาะสมกว่าเท่านั้น ฝรั่งมังค่าเค้าอ่านแล้วจะได้เข้าใจและชื่นชมการใช้ภาษาอังกฤษของคนไทย

คิดดูเล่น ๆ นะครับว่าถ้าตรงนั้นเขียนว่าเป็น Tent Pole ผมจะตึความหมายว่าเป็นเสาตั้งเต็นท์ที่จะเอาเชือกไปมัดโยงตั้งเต็นท์ได้เลยได้หรือไม่? หรือถ้าตรงนั้นมีกองขี้หมาอยู่ ผมจะต้องทำอย่างไร? (อิอิ) ผมว่าน่าจะเปลี่ยนไปใช้รูปแบบทั่ว่ ๆ ไปที่เค้านิยมใช้กันทั่วโลก โดยใช้คำว่า Camping Area ก็จะเป็นที่เข้าใจกันได้ดีสำหรับทุกคน

มันทำให้ผมอดคิดถึงนานแล้วตอนที่อยู่เชียงใหม่ ขณะที่กำลังโปรโมทแหล่งท่องเที่ยวในอำเภอแม่ออน ตรงทางเท้าริมสามแยกถนนทุ่งโฮเต็ลกับถนนเจริญเมือง ผมเห็นหน่วยงานรัฐตั้งป้ายชี้ทางไปน้ำพุร้อนและเขียนภาษาอังกฤษว่า Hot Fountain  นึก ๆ ดูก็น่าขำ คนคิดเค้าคงจะเปิด dictionary หาคำแปล "น้ำพุ" แล้วหยิบเอา คำว่า fountain มาใช้ 

จริง ๆ แล้ว fountain หมายถึงน้ำพุอย่างที่ผมเห็นตามวงเวียนสี่แยก หรืออย่างเช่น น้ำพุเทรวี (Fontana di Trevi) ในกรุงโรม ประเทศอิตาลี ที่ผมไปเห็นเมื่อหลายสิบปีก่อนมากกว่า...

Trevi Fountain  (ภาพนำมาจาก google maps - ขอขอบคุณ)

ถ้าผู้บังคับบัญชาจะบอกให้คนเขียนป้ายใช้คำว่า Hot Spring ก็น่าจะโอเลยล่ะ! เกิดกรณีเช่นนี้ขึ้นมาคงเป็นเพราะผู้รับผิดชอบมิได้ใส่ใจในสิ่งที่ทำมากพอ ยกตัวอย่างอีกเรื่องนึงคือ สมัยที่ผมอยู่คอนโดในเชียงใหม่ ไปเล่นเปียโนตอนกลางคืน ตอนกลางวันจะนอนดูหนังจากช่อง ITV นานเป็นปีก็เห็นคำว่า to be continue ปรากฏทุกครั้งเมื่อจบตอน จนถึงวันนึงที่อดไม่ได้ ผมต้องส่งเมลไปบอกเพื่อนซึ่งทำหน้าที่หัวหน้าช่าง ITV ให้แก้ไข จากนั้นอีกไม่กี่ชั่วโมง...พอหนังจบผมก็ไม่ได้เห็น to be continue อีกเลย!

ผมมิใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา (หรืออะไรทั้งสิ้น) อดสงสัยว่าบรรดากูรูทั้งหลาย ใยจึงมิสนใจในสิ่งผิดพลาดเล็ก ๆ น้อยซึ่งอาจทำให้ขายหน้าคนไทยได้บนสื่อซึ่งกระจายภาพไปทั่วประเทศก็ไม่รู้? ขอจบซะที พูดมากเดี๋ยวคนเกลียดเพิ่มขึ้นครับ...


ยังมีต่อกั๊บ...บล็อกผม!

Sunday, July 02, 2023

A pleasant visit

2 กรกฎาคม 2566 เวลาสาย ๆ ร้านเปียโนห้างฉัตรและ HBH ได้รับเกียรติให้ต้อนรับแขกผู้มาเยือนจากเชียงใหม่...

คงมิใช่ใคร! นอกเสียจากเพื่อนนักวาดจากบ้านป่าตันผู้สร้างผลงานมากมายให้ผมได้มาใส่กรอบติดผนัง เขามาพร้อมกับไม้เท้าและครอบครัวของหนุ่มใหญ่ชาวนครศรีธรรมราชผู้หลงใหลในธรรมชาติแลสาวเหนือ อยากใช้วันหยุดพาครอบครัวมาเที่ยวพักผ่อนที่นครลำปาง...

นับว่าเป็นบุคคลกลุ่มแรกที่มาชมบรรดาภาพวาดในร้านเปียโนด้วยความสนใจ...

 
 
 
  

ขอบคุณนะครับสำหรับการมาเยือน!

The task you'll never set aside

วัสดีครับ เพื่อน ๆ ที่รักของลุงน้ำชาหรือตาแก่เมืองรถม้าผู้เพิ่งปั่นจักรยานจากบ้านห้างฉัตรไปเสริมงามแล้วอ้อมกลับมาทางเกาะคา...
 
 
เก็บรถจักรยานเข้าที่แล้วต้องนำ panniers ออกจาก rack หน้ารถ รวมทั้งเจ้ากระเป๋าตูดมดบรรจุเครื่องนอนด้านท้ายรถ, frame bag และ front bag  มีสิ่งหนึ่งที่ต้องทำทันทีเมื่อมีโอกาส คือการนำเอาอุปกรณ์แค้มปิ้งออกมาตากแดด โดยทำความสะอาดฝุ่นและรอยเปื้อนออก ก่อนนำไปกางตากกับแดดยามสายบนดาดฟ้า...

ตากแดดสัก 2 ชั่วโมงก็พอ จากนั้นก็เก็บให้คลายร้อน ก่อนจะนำเก็บใส่ถุงเตรียมไว้สำหรับทริปหน้าต่อไป!