Sunday, December 03, 2017

Faucet

The faucet แปลว่า "ก๊อกน้ำ" เวลาซ่อมก๊อกน้ำทีไร ผมคิดถึงเพลง Mañana ทุกที เคยร้องครับ ตลกดี! บางทีแกล้งร้อง "มันยานนะ" แล้วชี้ไปที่หน้าอกผู้หญิง...
The faucet she is dripping and the fence she's fallin' down. My pocket needs some money, so I can't go into townMy brother isn't working and my sister doesn't careThe car she needs a motor so I can't go anywhere(mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
วันนี้ผมซ่อมเครื่องทำน้ำอุ่นซึ่งมีปัญหาเรื่องน้ำไหลไม่แรง เข้าใจว่าก๊อกตัวเก่าจะมีตะกอนจับทำให้น้ำไหลไม่สะดวก (เหมือนกับเส้นเลือดสมองที่ตีบตันของผม) จึงได้ซื้อก๊อก (faucet) ตัวใหม่มาจากห้างไทยวัสดุ เป็นก๊อกคอยาวสองหัวยี่ห้อ Luzern รุ่น OS132 สีโครเมี่ยม สินค้าล้างสต็อค (ซื้อแล้วคืนไม่ได้) ราคาตัวละ ๒๑๔ บาท  ...



เวลาเอาก๊อกตัวเก่าออกต้องระวังให้ดีนะครับ มันมักจะแตกหักเอาง่าย ๆ ต้องใจเย็น ๆ ค่อย ๆ ขันออก จากนั้นก็เอาตัวใหม่ใส่เข้าไป....


โอแล้วครับ น้ำไหลแรงตามปกติ...


เตรียมไว้ต้อนรับการกลับมาของแม่จันฮับ!

No comments: