Normandy and Brittany

วันดีเดย์ (D-Day) คือวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 เมื่อกองกำลังพันธมิตรกว่า ๑๐๐,๐๐๐ นายยกพลขึ้นบกที่ Normandy ประเทศฝรั่งเศส นับเป็นเหตุการณ์ยิ่งใหญ่ในสงครามโลกครั้งที่สอง (1939-1945) !

ใน Encyclopædia Britannica’s Guide to Normandy 1944  เขียนไว้ว่า…

On June 6, 1944, a date known ever since as D-Day, a mighty armada crossed a narrow strip of sea from England to Normandy, France, and cracked the Nazi grip on western Europe.

เมื่อสงครามสิ้นสุด…บ้านเมืองคงเต็มไปด้วยซากสลักหักพัง! แล้วก่อนหน้านั้นสัก ๒๐ ปีหละ  Normandy จะเป็นเช่นไร? ผมคิดว่าคงจะสงบและงดงาม เป็นสถานที่ท่องเที่ยวมีชื่อแห่งหนึ่งของฝรั่งเศส  (ผมบอกไม่ได้…เพราะยังไม่เกิด! อิอิ )  วันก่อน…ผมค้นกองสัมภารกไปเจอคู่มือนำเที่ยว Normandy และ Brittany เข้า!

เพื่อน ๆ คงคุ้นเคยกับคัมภีร์นักเดินทางของ Lonely Planet แต่อาจไม่เคยเห็น Cook’s Traveller’s Handbook เล่มที่ผมมีอยู่!

เนื้อกระดาษเปื่อยแล้ว แค่เปิดดูหน้าที่เป็นแผนที่ มันก็ขาดออกจากกันทันที! ต้องลองจัดเรียงกัน แล้วสแกนแผนที่เมือง Dieppe มาให้เพื่อน ๆ ได้ดูหน่อย…

เพื่อน ๆ อยากทราบไหมครับว่าหนังสือเล่มนี้เก่าแก่ขนาดไหน?

คำตอบคือ ตีพิมพ์เมื่อปี ค.ศ. 1923  ก่อนวันดีเดย์ตั้ง ๒๑ ปี!